Questions fréquemment posées au sujet des obligations Builder Bond

1. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 15?

 
2. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 14?

 
3. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 13?

 
4. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 12?

 
5. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 11?

 
6. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 10?

 
7. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 9?

 
8. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 8?

 
9. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 7?

 
10. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 6?

11. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 5?

12. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 4?

13. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 12?

 
14. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 11?

 
15. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 10?

 
16. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 9?

 
17. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 8?

18. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 7?

19. Quelle est la date d'échéance de chaque série d'obligations Builder Bonds?

20. Quelle est la période de rachat des Obligations Builder Bonds à taux variable?

21. Comment dois-je m'y prendre pour racheter une partie ou la totalité d'une obligation Builder Bond?

22. Combien recevrai-je si je rachète mes obligations Builder Bonds au cours de la prochaine période de rachat?

23. Comment dois-je m’y prendre pour changer mes renseignements bancaires pour le versement du principal et des intérêts?

24. Quels sont les taux pour chaque série depuis l'émission?

 


Pour toute autre question, communiquer avec le registraire au :

Compagnie Trust TSX
Telus Sky Building
Suite 2110, 685 rue Centre S.O.
Calgary (Alberta) T2G 1S5

Frais, demandes de renseignements téléphoniques gratuits :
Numéro de télécopieur sans frais :
Adresse courriel :
1-800-591-8254
1-888-249-6189
shareholderinquiries@tmx.com
     

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web suivant :

Hydro Bonds du Manitoba :  https://www.hydro.mb.ca/corporate/hydro_bonds/. (en anglais seulement)

Compagnie Trust TSX : https://www.tsxtrust.com/?lang=fr



1. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 15?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2020

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2018 à 1,40% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2020 à 1,50% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
   

 
2. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 14?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2019

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2017 à 1,85% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-   arrivée à échéance 15 juin 2019 à 2,00% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
   

 
3. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 13?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2017

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2015 à 1,85% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2017 à 2,00% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
   

 
4. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 12?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2015

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2013 à 2,50% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2015 à 3,15% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
   

 
5. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 11?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2014

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2012 à 2,00% d'intérêt (annuel)
 
 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2014 à 2,75% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
   

 
6. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 10?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2013

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2011 à 3,50% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2013 à 3,70% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
   

 
7. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 9?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2010

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2008 à 3,25% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2010 à 3,70% d'intérêt (annuel et composé) 

 
 

haut de page

 
 

 
8. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 8?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2009

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2007 à 3,80% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2009 à 4,45% d'intérêt (annuel et composé) 

 
 

haut de page

 
 

 
9. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 7?

 
  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2008

 
  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2006 à 3,85% d'intérêt (annuel)

 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2008 à 4,25% d'intérêt (annuel et composé)

 
 

haut de page

 
 

 
10. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 6?

 
Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2005

Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2003 à 6,75% d'intérêt (annuel) 

Obligation à escompte à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2005 à 6,75% d'intérêt 
 

haut de page

 
 

11. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 5?

Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2004 (annuel et  composé)

Obligation à escompte à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2004 à 5,65% d'intérêt
 

haut de page

 
 

12. Quel est le taux d'intérêt des obligations Builder Bonds de la série 4?

Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2003 (annuel et  composé)

Obligation à escompte à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2003 à 5,375% d'intérêt
 

haut de page

 
 

13. Quel est le taux d'intérêt des obligations Hydro Bonds de la série 12?

Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivant à échéance 15 juin 2018

Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2016 à 1,65% d'intérêt (annuel)

  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2018 à 1,75% d'intérêt (annuel et composé)
 
 

haut de page

 
 

14. Quel est le taux d'intérêt des obligations Hydro Bonds de la série 11?

  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2016

  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2014 à 2,30% d'intérêt (annuel)
 
  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2016 à 2,75% d'intérêt (annuel et composé)

 

haut de page

 
 
 
15. Quel est le taux d'intérêt des obligations Hydro Bonds de la série 10?

  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2012

  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2010 à 4,60% d'intérêt (annuel) 

  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2012  à 4,65% d'intérêt (annuel et composé)

 

haut de page

 
 
 
16. Quel est le taux d'intérêt des obligations Hydro Bonds de la série 9?

  Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
- arrivée à échéance 15 juin 2011

  Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2009 à 4,15% d'intérêt (annuel)

  Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2011 à 4,35% d'intérêt (annuel et composé)

 

haut de page

 
 
 
17. Quel est le taux d'intérêt des obligations Hydro Bonds de la série 8?

Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2007

Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2005 à 4,75% d'intérêt (annuel)

Obligation à taux fixe à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2007 à 5,50% d'intérêt (annuel et composé)

 

haut de page

 
 

18. Quel est le taux d'intérêt des obligations HydroBonds de la série 7?

Obligation à taux variable à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2006

Obligation à taux fixe à échéance de trois ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2004 à 5,50% d'intérêt (annuel)

Obligation à escompte à échéance de cinq ans
-  arrivée à échéance 15 juin 2006 à 6,00% d'intérêt (annuel et composé) 
-  prix d'achat 74,72$ / 100$ (composé)
 

haut de page

 
 

19. Quelle est la date d'échéance de chaque série d'obligations Builder Bonds?

Série 15 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2018
  Taux variable 15 juin 2020
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2020

Série 14 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2017
  Taux variable 15 juin 2019
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2019
     
Série 13 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2015
  Taux variable 15 juin 2017
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2017
     
Série 12 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2013
  Taux variable 15 juin 2015
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2015
     
Série 11 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2012
  Taux variable 15 juin 2014
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2014
     
Série 10 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2011
  Taux variable 15 juin 2013
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2013
     
Série 9 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2008
  Taux variable 15 juin 2010
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2010
     
Série 8 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2007
  Taux variable 15 juin 2009
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2009
     
Série 7 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2006
  Taux variable 15 juin 2008
  Taux fixe sur cinq ans 15 juin 2008
     
Série 6 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2003
Taux variable 15 juin 2005
À escompte et intérêt composé 15 juin 2005
     
Série 5 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2002
Taux variable 15 juin 2004
À escompte et intérêt composé 15 juin 2004
     
Série 4 - Taux fixe sur trois ans 15 juin 2001
Taux variable 15 juin 2003
À escompte et intérêt composé 15 juin 2003
     
Série 3 15 juin 2000
     
Série 2 15 juin 1999
     
Série 1 15 juin 1998
     
 

haut de page

 
 

20. Quelle est la période de rachat des Obligations Builder Bonds à taux variable?

Le 15 juin de chaque année, à moins que votre série soit déjà arrivée à échéance. Si la série est déjà arrivée à échéance, elle peut être rachetée à tout moment.

 

haut de page

 
 

21. Comment dois-je m'y prendre pour racheter une partie ou la totalité d'une obligation Builder Bond?

Veuillez communiquer directement avec Compagnie Trust TSX au 1 800 591-8254 pour obtenir des instructions.

Les rachats ne seront acceptés que durant les périodes de rachat désignées.

 

haut de page

 
 

22. Combien recevrai-je si je rachète mes obligations Builder Bonds au cours de la prochaine période de rachat?

Les obligations à taux d'intérêt annuel payent au pair. Les intérêts annuels seront payés séparément.
 

haut de page

 
 

23. Comment dois-je m’y prendre pour changer mes renseignements bancaires pour le versement du principal et des intérêts.

Le versement du principal et des intéts est effectué par virement automatique dans votre compte bancaire en fonction des renseignements indiqués dans votre dossier.

Veuillez communiquer avec l'agent comptable des registres, Compagnie Trust TSX, par télécopieur au 1 888 249-6189 ou par la poste à l'adresse suivante (en vous assurant de joindre un chéque portant la mention ANNULÉ):

 

Compagnie Trust TSX
Telus Sky Building
Suite 2110, 685 rue Centre S.O.
Calgary (Alberta) T2G 1S5


Si vous ne pouvez fournir un chéque annulé, l'àgent comptable des registres exige un formulaire ou une lettre d'autorisation de dépôt direct, rempli par votre institution financiére. Ce formulaire ou cette lettre doit inclure le logo, le timbre do domiciliation de l'institution financiére qui comprend l'adresse de la succursale, et la signature d'un signatalre autorisé de cette institution. Veuillez inclure le nom et le numéro de téléphone du représentant de l'institution. Le formulaire ou la lettre doit également inclure vos resneignements bancalres (numéro de domiciliation, numéro de compte) ainsi que vote nom et adresse.
 
 

haut de page

 
 

24. Quels sont les taux pour chaque série depuis l'émission?

Série

Annuel

Composé

Mensuel

       
15 - Obligations à taux variable      
15 juin 2015 au 15 juin 2016 1,25%    
15 juin 2016 au 15 juin 2017 1,10%
15 juin 2017 au 15 juin 2018 0,75%    
15 juin 2018 au 15 juin 2019
15 juin 2019 au 15 juin 2020
1,50%
1,75%
   
       
14 - Obligations à taux variable      
15 juin 2014 au 15 juin 2015 1,75%    
15 juin 2015 au 15 juin 2016 1,25%    
15 juin 2016 au 15 juin 2017 1,10%
15 juin 2017 au 15 juin 2018 0,75%
15 juin 2018 au 15 juin 2019 1,50%    
       
13 - Obligations à taux variable      
15 juin 2012 au 15 juin 2013 1,75%    
15 juin 2013 au 15 juin 2014 1,60%    
15 juin 2014 au 15 juin 2015 1,75%    
15 juin 2014 au 15 juin 2016 1,25%    
15 juin 2016 au 15 juin 2017 1,10%
       
12 - Obligations à taux variable      
15 juin 2010 au 15 juin 2011 1,50%    
15 juin 2011 au 15 juin 2012 1,75%    
15 juin 2012 au 15 juin 2013 1,75%    
15 juin 2013 au 15 juin 2014 1,60%    
15 juin 2014 au 15 juin 2015 1,75%    
       
11 - Obligations à taux variable      
15 juin 2009 au 15 juin 2010 1,00%    
15 juin 2010 au 15 juin 2011 1,50%    
15 juin 2011 au 15 juin 2012 1,75%    
15 juin 2012 au 15 juin 2013 1,75%    
15 juin 2013 au 15 juin 2014 1,60%    
       
10 - Obligations à taux variable      
15 juin 2008 au 15 juin 2009 2,40%    
15 juin 2009 au 15 juin 2010 1,00%    
15 juin 2010 au 15 juin 2011 1,50%    
15 juin 2011 au 15 juin 2012 1,75%    
15 juin 2012 au 15 juin 2013 1,75%    
       
9 - Obligations à taux variable      
15 juin 2005 au 15 juin 2006 2,60%    
15 juin 2006 au 15 juin 2007 4,00%    
15 juin 2007 au 15 juin 2008 4,20%    
15 juin 2008 au 15 juin 2009 2,40%    
15 juin 2009 au 15 juin 2010 1,00%    
       
8 - Obligations à taux variable      
15 juin 2004 au 15 juin 2005 2,10%    
15 juin 2005 au 15 juin 2006 2,60%    
15 juin 2006 au 15 juin 2007 4,00%    
15 juin 2007 au 15 juin 2008 4,20%    
15 juin 2008 au 15 juin 2009 2,40%    
       
7 - Obligations à taux variable      
15 juin 2003 au 15 juin 2004 3,15%    
15 juin 2004 au 15 juin 2005 2,10%    
15 juin 2005 au 15 juin 2006 2,60%    
15 juin 2006 au 15 juin 2007 4,00%    
15 juin 2007 au 15 juin 2008 4,20%    
       
6 - Obligations à taux variable
15 juin 2000 au 15 déc. 2000 5,75% 5,75%
15 déc. 2000 au 15 juin 2001 5,50% 5,50%
15 juin 2001 au 15 déc. 2001 4,00% 4,00%
15 déc. 2001 au 15 juin 2002 2,00% 2,00%
15 juin 2002 au 15 juin 2003 2,50% 2,50%
15 juin 2003 au 15 déc. 2003 3,00% 3,00%
15 déc. 2003 au 15 juin 2004 2,40% 2,40%
15 juin 2004 au 15 déc. 2004 1,80% 1,80%  
15 déc. 2004 au 15 juin 2005 2,25% 2,25%  
       
5 - Obligations à taux variable
15 juin 1999 au 15 déc. 1999 4,35% 4,35%
15 déc. 1999 au 15 juin 2000 4,75% 4,75%
15 juin 2000 au 15 déc. 2000 5,75% 5,75%
15 déc. 2000 au 15 juin 2001 5,50% 5,50%
15 juin 2001 au 15 déc. 2001 4,00% 4,00%
15 déc. 2001 au 15 juin 2002 2,00% 2,00%
15 juin 2002 au 15 juin 2003 2,50% 2,50%
15 juin 2003 au 15 déc. 2003 3,00% 3,00%
15 déc. 2003 au 15 juin 2004 2,40% 2,40%
       
4 - Obligations à taux variable    
15 juin 1998 au 15 déc. 1998 4,75% 4,75%
15 déc. 1998 au 15 juin 1999 4,50% 4,50%
15 juin 1999 au 15 déc. 1999 4,35% 4,35%
15 déc. 1999 au 15 juin 2000 4,75% 4,75%
15 juin 2000 au 15 déc. 2000 5,75% 5,75%
15 déc. 2000 au 15 juin 2001 5,50% 5,50%
15 juin 2001 au 15 déc. 2001 4,00% 4,00%
15 déc. 2001 au 15 juin 2002 2,00% 2,00%
15 juin 2002 au 15 juin 2003 2,50% 2,50%
       
3
15 juin 1995 au 15 juin 1996 7,25% 7,25% 7,02%
15 juin 1996 au 15 juin 1997 5,50% 5,50% 5,36%
15 juin 1997 au 15 juin 1998 5,50% 5,50% 5,36%
15 juin 1998 au 15 juin 1999 5,50% 5,50% 5,36%
15 juin 1999 au 15 juin 2000 5,50% 5,50% 5,36%
       
2
15 juin 1994 au 15 déc. 1994 6,75% 6,75% 6,55%
15 déc. 1994 au 15 juin 1995 7,00% 7,00% 6,78%
15 juin 1995 au 15 juin 1996 7,25% 7,25% 7,02%
15 juin 1996 au 15 juin 1997 5,50% 5,50% 5,36%
15 juin 1997 au 15 juin 1998 5,50% 5,50% 5,36%
15 juin 1998 au 15 juin 1999 5,50% 5,50% 5,36%
       
1
15 juin 1993 au 15 juin 1994 6,00% 6,00% 5,84%
15 juin 1994 au 15 déc. 1994 6,75% 6,75% 6,55%
15 déc. 1994 au 15 juin 1995 7,00% 7,00% 6,78%
15 juin 1995 au 15 juin 1996 7,25% 7,25% 7,02%
15 juin 1996 au 15 juin 1997 5,50% 5,50% 5,36%
15 juin 1997 au 15 juin 1998 5,50% 5,50% 5,36%
       

haut de page