Le bilinguisme au Manitoba
- Aspects fondamentaux des droits linguistiques au Canada et au Manitoba (PDF)
- Carte de la francophonie canadienne
- Grands jalons de l'histoire des droits linguistiques au Manitoba (PowerPoint)
- « La législation bilingue au Manitoba : le rêve d’une version française faite sur mesure pour son auditoire (PDF) » Article – Guy Jourdain Meta : journal des traducteurs, vol. 47, n° 2, 2002, p. 244-264
- Le bilinguisme au Manitoba (PDF)
- Le gouvernement provincial et le fait français au Manitoba : D'un passé difficile à un avenir prometteur (PowerPoint)
- Rétrospective sur les langues officielles au Manitoba (PowerPoint)