Hon. Rosemary Vodrey (Minister of Culture, Heritage and Citizenship): Madam Speaker, I move, seconded by the Minister of Labour (Mr. Gilleshammer), that leave be given to introduce Bill 50, The Freedom of Information and Protection of Privacy and Consequential Amendments Act; Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée et modifications corrélatives, and that the same be now received and read a first time.
His Honour the Lieutenant Governor, having been advised of the contents of this bill, recommends it to the House. I would like to table the Lieutenant Governor's message.
Motion agreed to.
Hon. Darren Praznik (Minister of Health): Madam Speaker, I would move, seconded by the honourable Minister of Agriculture (Mr. Enns), that leave be given to introduce Bill 51, The Personal Health Information Act; Loi sur les renseignements médicaux personnels, and that the same be now received and read a first time.
His Honour the Lieutenant Governor, having been advised of the contents of this bill, recommends it to the House. At this time, I would like to also table the message of His Honour the Lieutenant Governor.
Motion agreed to.
* (1335)
Motion agreed to.
Hon. Vic Toews (Minister of Justice and Attorney General): I move, seconded by the Minister of Family Services (Mrs. Mitchelson), that leave be given to introduce Bill 56, The Family Maintenance Amendment Act (Loi modifiant la Loi sur l'obligation alimentaire), and that the same be now received and read a first time.
His Honour the Lieutenant Governor, having been advised of the contents of this bill, recommends it to the House. I would like to table the Lieutenant Governor's message at this time.
Motion agreed to.